Página principal y equipos
- Ver todos los equipos, agrupados por categoría y edad.
- Comprobar si el grupo de la RFFM ya está disponible.
- Ver el próximo partido y un resultado reciente sin abrir el equipo.
- Abrir temporadas actuales y anteriores.
Guía sencilla
Ayuda y guía
Todo lo que puedes hacer en Arroyo Estadísticas, explicado paso a paso y sin necesidad de conocimientos técnicos.
Primeros pasos
Encontrar un equipo
En un ordenador se selecciona algo con un clic. En un teléfono o una tableta, tócalo una vez con el dedo.
-
1
Busca la categoría
En la página principal, baja hasta encontrar la categoría que quieres. Los botones de categorías de la parte superior te llevan directamente a ella.
-
2
Abre el equipo
Haz clic o toca la tarjeta con el nombre del equipo. Verás su temporada, entrenamientos, partidos, clasificación y demás información.
-
3
Elige una sección
En un ordenador, usa las pestañas. En un teléfono, abre el menú llamado «Sección» y elige lo que quieras consultar.
Para volver
El escudo y el nombre del club, arriba a la izquierda, vuelven a la página principal. El botón Atrás del navegador vuelve a la posición donde habías abierto el equipo.
Todas las funciones
Qué puedes hacer
Horarios de esta semana
- Abre la tarjeta «Horarios» de la página principal.
- Distingue partidos de liga, amistosos y torneos por su color.
- En los partidos de liga, la posición de cada equipo aparece entre paréntesis cuando está disponible.
- Si la etiqueta «Torneo» es un enlace, puedes abrir las imágenes del evento sin salir de la página. La miniatura muestra el cartel principal.
- Toca el campo para abrir su ubicación cuando esté disponible.
- Cambia de semana con Anterior y Siguiente.
- Imprime, guarda como PDF o descarga una imagen JPG.
Resumen semanal
- Abre «Resumen semanal» para ver la semana actual desde su primer día de partidos. Antes de ese momento muestra la última semana con actividad.
- Consulta por separado Fútbol 11 y Fútbol 7.
- En los partidos de liga, ve la posición de ambos equipos entre paréntesis cuando está disponible.
- Imprime, guarda como PDF o descarga una imagen JPG preparada en tamaño A4.
Dentro de un equipo
- Consulta entrenamientos, campos, balance y próximos partidos.
- Abre partidos para ver actas, alineaciones y goles disponibles.
- Consulta goleadores, plantilla, técnicos y clasificación.
- En algunos equipos verás miniaturas de los entrenadores presentados por el club. Toca una foto para ampliarla y pulsa fuera de ella, la cruz o Esc para cerrarla. No dependen de que la RFFM haya publicado sus nombres.
- Cambia la temporada desde el selector situado junto al nombre del equipo.
- En «Historia del equipo» aparecen también los resultados de torneos y triangulares que haya disputado.
Amistosos y torneos
- Los amistosos aparecen junto a los partidos de liga del equipo.
- Los torneos pueden mostrar participantes, localidades, escudos y varias imágenes del evento.
- En ordenador, coloca el puntero sobre «Torneo» para ver una miniatura del cartel principal. Pulsa la etiqueta o una imagen para ampliarla; usa «Anterior» y «Siguiente» para recorrer las demás.
- Si se han añadido los partidos de un torneo o triangular, cada uno muestra sus equipos, resultado y, si hubo tanda, los penaltis. Estos marcadores se consultan en los detalles del torneo y en la historia del equipo, no en el resumen semanal.
Personas e historial
- Toca un jugador para consultar sus temporadas, apariciones y goles disponibles.
- Toca una ficha de entrenador vinculada a actas para ver los equipos y temporadas publicados. Las fotos de presentación del club abren la imagen, no el historial RFFM.
- La sección Histórico permite revisar temporadas anteriores del equipo.
Pequeños detalles útiles
Pistas y sorpresas
Algunas funciones son deliberadamente discretas. Estas pistas ayudan a descubrirlas.
Último resultado
El marcador más reciente, de liga o amistoso, aparece en la tarjeta hasta el miércoles siguiente a las 07:00. Una victoria muestra la estrella y «Victoria»; un empate o una derrota muestra «Resultado».
Estado del equipo
El punto verde indica que la temporada y el grupo están enlazados con la RFFM. El punto naranja y «Grupo pendiente» indican que todavía falta esa publicación.
Últimos cinco
G o verde significa victoria, E o amarillo empate y P o rojo derrota. En el resumen aparecen hasta cinco resultados recientes del equipo. En Partidos, los puntos pequeños bajo cada club muestran sus resultados de liga disponibles hasta ese encuentro, en orden cronológico.
Colores de los partidos
Verde identifica liga, azul identifica amistoso y naranja identifica torneo en Horarios y Resumen semanal.
Flechas y campos
Una flecha diagonal indica que puedes abrir otro destino, por ejemplo la ubicación de un campo. Los campos subrayados también son enlaces a un mapa.
Comparación con la temporada anterior
Las cifras pequeñas bajo algunos datos del resumen pertenecen a la temporada anterior equivalente. Así puedes comparar sin cambiar de pantalla.
Nombres que se pueden abrir
Los jugadores y entrenadores que parecen tarjetas o botones se pueden tocar. Abren su historial disponible sin perder la página del equipo.
Distintivo Portero
El distintivo verde aparece cuando las actas permiten identificar a un jugador como portero.
Volver al mismo sitio
Si abres un equipo desde la página principal y usas Atrás, la página recuerda temporalmente la tarjeta y la posición donde estabas.
Siempre al día
Añadir un calendario
Una suscripción de calendario se añade una sola vez. Después, tu aplicación de calendario consulta las novedades automáticamente.
Calendario de un equipo
Abre el equipo y pulsa «Añadir calendario». Elige si quieres partidos, entrenamientos o ambos.
Varios equipos o todo el club
Abre «Horarios» en la página principal y pulsa «Añadir calendario». Puedes marcar solamente los equipos que te interesen.
Completar la suscripción
Elige Apple/iPhone o Android. Si tu dispositivo no abre el calendario directamente, usa «Copiar enlace» y pégalo como calendario por URL en tu aplicación.
La frecuencia de actualización depende de Apple, Google u otra aplicación de calendario. Un cambio puede tardar un poco en aparecer aunque ya esté publicado aquí.
Respuestas claras
Preguntas frecuentes
Toca o haz clic en una pregunta para abrir la respuesta.
¿Por qué creaste este sitio?
Creé este sitio como alternativa a MatchApp. En mi opinión, MatchApp tiene demasiados anuncios, resulta innecesariamente complicado y, en comparación, es lento.
Mi equipo o mi club no aparece. ¿Puedes añadirlo?
Normalmente es posible. El plazo depende del tiempo que tenga disponible y de la capacidad que todavía quede en el servidor. Puedes escribir a rob@nidschelm.com con el nombre del club, el equipo y su competición para que pueda valorarlo.
¿Es una página oficial del club o de la RFFM?
No. Es un proyecto personal e independiente. La información oficial es siempre la que publique la RFFM, el club o la entidad responsable.
¿Cuánto pagaste por hacer esto?
No pagué nada por los datos ni por el contenido. Todo lo que ves en esta página está disponible pública y gratuitamente en internet. Este es un proyecto personal y no utiliza un proveedor de datos de pago.
¿Guardáis datos personales de los visitantes?
La parte pública no usa cookies, no crea huellas digitales y no pide nombres ni direcciones de correo. El servidor recibe necesariamente la dirección IP durante la conexión para poder enviar la página. Para limitar un uso excesivo, la aplicación crea a partir de ella un identificador técnico no reversible. Las entradas con poco tráfico pueden permanecer únicamente en la memoria del proceso hasta una limpieza posterior o hasta que el servicio se reinicie. La dirección IP y ese identificador no se escriben en la base de datos, en archivos ni en los registros de la aplicación.
Solo se usa sessionStorage de forma temporal en la pestaña actual para recordar qué tarjeta de equipo abriste y en qué posición de la página estabas. Esa información permanece en tu dispositivo y se elimina al completar la vuelta o al cerrar la pestaña.
Las suscripciones de calendario tampoco registran quién se suscribe. El sitio usa Cloudflare Web Analytics para estadísticas generales de uso y rendimiento. Según Cloudflare, este servicio no usa cookies ni almacenamiento local, no crea huellas digitales y no recopila ni utiliza datos personales de los visitantes. Puedes leer la información oficial de Cloudflare Web Analytics.
¿Qué ocurre con los datos de jugadores y entrenadores?
El servidor guarda de forma permanente nombres de jugadores y entrenadores, identificadores de la RFFM, alineaciones, dorsales, apariciones y goles. Algunas páginas incluyen además fotografías de entrenadores publicadas por el club y alojadas localmente en este sitio. Las fotografías también son datos personales.
La Agencia Española de Protección de Datos confirma que los nombres y los identificadores en línea pueden identificar a una persona y, por tanto, son datos personales. Consulta la explicación de la AEPD.
Tengo otro dorsal. ¿Por qué aparece un número diferente?
La página muestra el dorsal con el que la RFFM te ha registrado en el acta de ese partido. Como el dato procede de la RFFM, puede variar entre partidos y puede no coincidir con el dorsal que utilizas habitualmente.
¿De dónde salen los datos?
Todos los datos mostrados proceden de información disponible públicamente a través de la RFFM, salvo cuando se indique expresamente otra fuente. Los amistosos, torneos y entrenamientos también pueden añadirse a partir de comunicaciones públicas del club. Las fotografías de entrenadores proceden de sus presentaciones públicas por U.D. Arroyofresno, no de la RFFM. Los datos se guardan localmente en el servidor para que la página cargue con mayor rapidez.
Marqué más goles la temporada pasada. ¿Por qué no aparecen todos?
La página cuenta los goles que la RFFM atribuyó a tu nombre durante esa temporada. Si un gol no figura allí o está asignado a otra persona, esta página tampoco puede contarlo automáticamente. Para una corrección oficial debes contactar con la RFFM.
¿Qué significan «Victoria» y «Resultado» en una tarjeta?
Indican el marcador más reciente del equipo, ya sea de liga o amistoso. «Victoria» y la estrella aparecen cuando el equipo ganó; «Resultado» aparece si empató o perdió. La indicación y el marcador se retiran el miércoles siguiente a las 07:00.
¿Cada cuánto se actualiza la información?
La página consulta periódicamente la RFFM. En la cabecera y en el pie puedes ver la última actualización correcta y la próxima consulta prevista. Puede existir un pequeño retraso entre un cambio en la fuente y su aparición aquí.
¿Por qué pone «Grupo pendiente» o faltan partidos?
Significa que la RFFM todavía no ha publicado un grupo para ese equipo o que aún no hay partidos disponibles. Cuando la RFFM publique esos datos, el equipo se incorporará automáticamente.
¿Puedo pedir que me eliminen de los datos?
Para que el dato se elimine o corrija en la fuente oficial debes solicitar a la RFFM el ejercicio del derecho correspondiente. Puedes escribir a rpd@rffm.es o enviar una solicitud a Real Federación de Fútbol de Madrid, calle San Severo, 16, Parque Empresarial Barajas Park, Edificio C, 28042 Madrid. La RFFM indica que debes identificarte correctamente y expresar el derecho que deseas ejercer. Su teléfono general es 91 779 16 10. Consulta su política de privacidad.
Si quieres solicitar una corrección o retirada únicamente de esta página, también puedes escribir a rob@nidschelm.com. Una corrección en la RFFM permite que la próxima actualización mantenga ambos sitios coordinados.
¿Cómo se actualiza un calendario al que ya me he suscrito?
La dirección del calendario siempre ofrece la información más reciente. Tu teléfono u ordenador la revisa periódicamente. La frecuencia exacta la decide la aplicación de calendario y puede tardar varias horas.
¿Puedo usar la página desde un teléfono?
Sí. Todas las páginas, ventanas y controles están adaptados a pantallas pequeñas. En un teléfono, las pestañas de un equipo se sustituyen por el menú «Sección» para que sea más fácil navegar.
He encontrado un error. ¿Cómo lo comunico?
Escribe a rob@nidschelm.com e indica el equipo, la temporada y el dato que parece incorrecto. Se revisará frente a la fuente pública correspondiente.
¿Todavía necesitas ayuda?
Escribe y pregunta
No hace falta conocer palabras técnicas. Explica qué querías hacer y qué apareció en la pantalla.